“加工なし”のざわちんに失笑！　主演中国映画のポスターに「足の太さが……」「詐欺ちん」の声

ざわちんのインスタグラムより

「監督が日本人のキャストを探していたところ、関係者がざわちんの写真を送ったことで出演が決まったようですが、ネット上では『監督は、ざわちんに会った時、写真との違いにびっくりしなかったのか？』と疑問の声が相次いでいる。ただ、中国人のSNSは、ざわちんのような過剰な加工が日常茶飯事となっており、日本人以上に耐性がついているとも。今や、メークよりも画像加工の腕前が注目されているざわちんですが、本編は無理だとしても、せめてポスターだけでも修整してあげてほしかったですね」（同）

　日本では“詐欺ちん”の異名を持つざわちんだが、中国人の目にはどう映ったのだろうか？